----
It's funny to be four at fifty-six...
To throw some old-age wisdom in the mix.
Funny being kicked out from some good old sims,
Being careful with rezzing -- for lack of prims,
Still struggle with scripting and with perms,
And moving... 'cause Lindens changed the terms.
And grieving the loss of your grandpa clock
To griefers... (For months I couldn't rock).
Funny to see enthusiasm ebb and wane...
Then re-ignite and kindle, never feign.
And friends I've never even talked to f2f
But love them... Ah, the genius of the place!
Some say it's not for real... But they err...
I REALLY AM my cat av... And I purr :-)
(21/03/2011)
poniedziałek, 21 marca 2011
czwartek, 30 grudnia 2010
Rady na doła...
---
Jak masz cholernego doła, przyda się sąsiadka (goła)...
Jak z deprechą nie przelewki, możesz nalać se polewki...
Jak nie możesz se dać rady, łyknij szybko orenżady...
A jak jest kompletny srom*, na składaka zbieraj złom.
* daw. «wstyd, hańba, niesława» (http://sjp.pwn.pl/szukaj/srom)
(30/12/2010)
Jak masz cholernego doła, przyda się sąsiadka (goła)...
Jak z deprechą nie przelewki, możesz nalać se polewki...
Jak nie możesz se dać rady, łyknij szybko orenżady...
A jak jest kompletny srom*, na składaka zbieraj złom.
* daw. «wstyd, hańba, niesława» (http://sjp.pwn.pl/szukaj/srom)
(30/12/2010)
Statystyka...
---
Zamykam rok ten całkiem miło...
Nic się strasznego nie zdarzyło...
A jednak również ...boję się,
Że przyszły może wypaść źle...
Co na ten temat statystyka?
Czy z jej rachunków to wynika,
Że dzisiaj zero, jutro cztery,
To średnio dwa jest, do cholery?
Bo, jeśli tak, to strach mnie bierze...
Czy czas już brać się za pacierze?
(30/12/2010)
Zamykam rok ten całkiem miło...
Nic się strasznego nie zdarzyło...
A jednak również ...boję się,
Że przyszły może wypaść źle...
Co na ten temat statystyka?
Czy z jej rachunków to wynika,
Że dzisiaj zero, jutro cztery,
To średnio dwa jest, do cholery?
Bo, jeśli tak, to strach mnie bierze...
Czy czas już brać się za pacierze?
(30/12/2010)
wtorek, 14 grudnia 2010
If it hadn't been for Kip...
-----
If it hadn't been for Kip
We'd've flopped (it ain't no quip!)...
He'd've jumped upon his horse,
Taught us advs (and nouns, of course!).
He'd've sat on top a house...
(Made me feel like small, shy mouse...).
Showed us "where", showed us "why"...
Ain't he busy, my oh my!
Kip would fly, and Kip would dive
Just to make Virtlantis thrive!
We'd've idled without his whip...
Now, shout with me: "LONG LIVE KIP!"
If it hadn't been for Kip
We'd've flopped (it ain't no quip!)...
He'd've jumped upon his horse,
Taught us advs (and nouns, of course!).
He'd've sat on top a house...
(Made me feel like small, shy mouse...).
Showed us "where", showed us "why"...
Ain't he busy, my oh my!
Kip would fly, and Kip would dive
Just to make Virtlantis thrive!
We'd've idled without his whip...
Now, shout with me: "LONG LIVE KIP!"
środa, 10 listopada 2010
Czwarte życie Wujka J.
---
Czwarte życie Wujka J.
Zacząć się powinno w lot.
Wszak trzy życia on już ma...
Czas na cztery... Znaczy dwa...
W liczebników gęstą sieć
Wpadłem... Ile żyć ma Janusz mieć?
Pierwsze, bo urodził się...
W roku... któż to dzisiaj wie?
Drugie, bo EFLowy ciąg
Wyssał z cycka oraz z ksiąg.
Trzecie (to wszak wszyscy wiecie)
Spędza Janusz w internecie.
Czwarte życie... to enigma.
Ją wyjaśnić Włodek w mig ma.
Czwarte życie Wujka K.
To wszak będzie Życie Dwa!
Znane jako Life 2.0
(Z filmu żem tę nazwę wziął).
W Sekond Lajfie czeka nań
Cała chmara pięknych pań.
Wirtualne krajobrazy,
Że w realu tylko marzyć...
Dyskutantów też do woli...
I dentysta, co nie boli...
Do zwiedzania multum miast...
(Wuj - turysta, proszę Was!)
Nawet -- niech tam! -- gdy poprosi,
Awatar będzie Małgosi.
Z którym będzie latał w krąg
Po złączeniu sztucznych (?) rąk.
(Pod warunkiem wszakże -- hola! --
Że zakupi se poseballa).
Gdy Janusza życia trzy
Zmienią się w nieśnione sny,
W czwartym życiu będzie trwał
Jego awik, chłop na schwał...
Bo awiki (to się wie)
Nieśmiertelne są, co nie?
W czwartym życiu, w Życiu Dwa
Pozostanie Wujek K.
(21/11/2010)
Czwarte życie Wujka J.
Zacząć się powinno w lot.
Wszak trzy życia on już ma...
Czas na cztery... Znaczy dwa...
W liczebników gęstą sieć
Wpadłem... Ile żyć ma Janusz mieć?
Pierwsze, bo urodził się...
W roku... któż to dzisiaj wie?
Drugie, bo EFLowy ciąg
Wyssał z cycka oraz z ksiąg.
Trzecie (to wszak wszyscy wiecie)
Spędza Janusz w internecie.
Czwarte życie... to enigma.
Ją wyjaśnić Włodek w mig ma.
Czwarte życie Wujka K.
To wszak będzie Życie Dwa!
Znane jako Life 2.0
(Z filmu żem tę nazwę wziął).
W Sekond Lajfie czeka nań
Cała chmara pięknych pań.
Wirtualne krajobrazy,
Że w realu tylko marzyć...
Dyskutantów też do woli...
I dentysta, co nie boli...
Do zwiedzania multum miast...
(Wuj - turysta, proszę Was!)
Nawet -- niech tam! -- gdy poprosi,
Awatar będzie Małgosi.
Z którym będzie latał w krąg
Po złączeniu sztucznych (?) rąk.
(Pod warunkiem wszakże -- hola! --
Że zakupi se poseballa).
Gdy Janusza życia trzy
Zmienią się w nieśnione sny,
W czwartym życiu będzie trwał
Jego awik, chłop na schwał...
Bo awiki (to się wie)
Nieśmiertelne są, co nie?
W czwartym życiu, w Życiu Dwa
Pozostanie Wujek K.
(21/11/2010)
piątek, 6 sierpnia 2010
33
---
Czasem z uśmiechem, czasem przez łzy,
Dożyliśmy dziś do 33.
Nie chce się wierzyć: to ciągle my...
Choć starsi o te 33.
Inny był ustrój i inne sny
W sierpniu, lat temu 33...
A trzeba wiary i woli, by
Razem przetrzymać 33 :-)
Lecz nie pytałaś (ja też nie) czy
Nie zbyt ambitne jest 33.
Z ważnych wydarzeń, to.. ja i Ty...
Dzieci... i inne 33.
Obyśmy dalej się mogli znieść,
To dożyjemy 66!
(06/08/2010)
Czasem z uśmiechem, czasem przez łzy,
Dożyliśmy dziś do 33.
Nie chce się wierzyć: to ciągle my...
Choć starsi o te 33.
Inny był ustrój i inne sny
W sierpniu, lat temu 33...
A trzeba wiary i woli, by
Razem przetrzymać 33 :-)
Lecz nie pytałaś (ja też nie) czy
Nie zbyt ambitne jest 33.
Z ważnych wydarzeń, to.. ja i Ty...
Dzieci... i inne 33.
Obyśmy dalej się mogli znieść,
To dożyjemy 66!
(06/08/2010)
niedziela, 1 sierpnia 2010
Zwykły dzień
---
To po prostu taki całkiem zwykły dzień.
Wyślij wszystkie swe obawy w cień.
Ciemność już odpływa w oka kąt
I rozprasza się w pustyni chmur.
Słońce wnet wybuchnie blisko stąd,
Nad szczytami - tuż - niebieskich gór.
Śliczna dziewczynko!
Daj mi zacząć żyć od nowa.
Śliczna dziewczynko!
Miłość swą głęboko chowaj.
Jak to się stało, jak to się stało?
Coś stanęło między nami...
Śliczna dziewczynko, Śliczna dziewczynko!
Nigdy już cię nie zawiodę,
Nigdy już.
Właśnie się zaczyna ten twój dzień
Życie zdaje się łatwiejsze niźli jest
W drodze zostań sobą i nie zmień
Ducha swoich snów. Miej ten gest!
Śliczna dziewczynko ...
To jest tłumaczenie Ordinary Day
(01.08.2010)
To po prostu taki całkiem zwykły dzień.
Wyślij wszystkie swe obawy w cień.
Ciemność już odpływa w oka kąt
I rozprasza się w pustyni chmur.
Słońce wnet wybuchnie blisko stąd,
Nad szczytami - tuż - niebieskich gór.
Śliczna dziewczynko!
Daj mi zacząć żyć od nowa.
Śliczna dziewczynko!
Miłość swą głęboko chowaj.
Jak to się stało, jak to się stało?
Coś stanęło między nami...
Śliczna dziewczynko, Śliczna dziewczynko!
Nigdy już cię nie zawiodę,
Nigdy już.
Właśnie się zaczyna ten twój dzień
Życie zdaje się łatwiejsze niźli jest
W drodze zostań sobą i nie zmień
Ducha swoich snów. Miej ten gest!
Śliczna dziewczynko ...
To jest tłumaczenie Ordinary Day
(01.08.2010)
Subskrybuj:
Posty (Atom)